[Frontend] Add new data tables & apply them in feature flag in addition to Cards views

[Kedae]

Closes #5405 under feature flag for now

[codecov[bot]]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

Project coverage is 67.55%. Comparing base (3355b5f) to head (c096ffc). Report is 3 commits behind head on master.

:exclamation: Current head c096ffc differs from pull request most recent head d54ef59

Please upload reports for the commit d54ef59 to get more accurate results.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #7516      +/-   ##
==========================================
- Coverage   67.55%   67.55%   -0.01%     
==========================================
  Files         567      567              
  Lines       69903    69903              
  Branches     5936     5937       +1     
==========================================
- Hits        47223    47222       -1     
- Misses      22680    22681       +1     

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.