deprecate offset of grade scales

[musoke]

Each scale has an offset defined. These are a holdover from when the route and boulder grades were proposed to occupy different parts of score-space. I don't think they are used anywhere anymore.