Inject Result for media pressure: image broken link

[marckto-filigran]

Description

The results for media pressure seems broken and cannot be read.

Environment

4. Other environment details: https://demo.obas.filigran.io/admin/exercises/292b8850-b8f5-4191-b567-b3a72ba074e3/injects/e1183447-62a4-45f7-a07a-d92bf07c5a6f

Reproducible Steps

Steps to create the smallest reproducible scenario:

1. Create a simulation with media pressure articles
2. start the simulation
3. open the media articles
4. results will show broken links.

Actual Output

Additional information

What is the red square after attack ended supposed to mean?