Extra Bus Route Consistency (UX)

[roverman]

Issue: There’s inconsistency for extra bus route expression below the bus stops, some are using “+n more”, and some are using “+...”

Recommendation: Use “...” if there are more than 3 bus routes for a single stop.