Fix an issue where kubectl wasn't setup for manifest reporting

[APErebus]

When doing ConfigMap/script style k8s deployments, the kubectl wasn't set up so would use the fallback resource list

We now just make sure kubectl is setup before we try and retrieve the api resources.

Also updated the Autofac registration to be single instance (as we only have one lifetime scope for a Calamari run