[dev-java/osgi-foundation] Locate sources or replace package

[wltjr]

This package uses sources from an odd location. Need to find official sources, and/or replace the package. There is only one dependent package, dev-java/osgi-compendium.