Web - Add confirmation when closing dialog with changes

[dvstans]

For dialogs that allow editing, show a confirmation when user closes dialog without saving or applying changes.