[Discovery] - Feature flag password vs device auth

[JoshuaSBrown]

Problem

We still want to be able to support the legacy password authentication for the Python API while moving to device auth, and as such we need some way to switch between then on the fly have some way to swap between them at build time for the Python API and Core Service.