detect/bytemath: Support out of order options

[jlucovsky]

Continuation of #7694

The intent of this PR is to support arbitrary order options for byte_math. During the investigation phase, it was suggested that the parser be converted to Rust for simplification. Thus, the PCRE based parser for byte_math was removed and replaced with a Rust based parser. @jasonish's prototype rules parser work helped guide this PR.

The C unittests were retained and many were added to the Rust based parser.

Issue: 5077

Link to redmine ticket: 5077

Describe changes:

• Converts the PCRE based parser to Rust.
• Adds unit tests to the new Rust modules
• Removes the PCRE parser from detect-bytemath.c
• Adjusts the C source modules to refer to the Rust definitions

Updates

• Address review comments from #7694

#suricata-verify-pr: #suricata-verify-repo: #suricata-verify-branch: #suricata-update-pr: #suricata-update-repo: #suricata-update-branch: #libhtp-pr: #libhtp-repo: #libhtp-branch:

[codecov[bot]]

Codecov Report

Merging #7706 (6f39725) into master (debdff0) will decrease coverage by 0.03%. The diff coverage is 73.07%.

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #7706      +/-   ##
==========================================
- Coverage   75.99%   75.95%   -0.04%     
==========================================
  Files         660      660              
  Lines      185705   185532     -173     
==========================================
- Hits       141127   140930     -197     
- Misses      44578    44602      +24     

Flag	Coverage Δ
fuzzcorpus	60.65% <78.94%> (-0.04%)	:arrow_down:
suricata-verify	52.52% <41.66%> (-0.05%)	:arrow_down:
unittests	60.70% <62.50%> (-0.01%)	:arrow_down:

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

[suricata-qa]

WARNING:

field	test	baseline	%
	tlpw1_stats_chk
.tcp.rst	131702	105279	125.1%
	ips_afp_stats_chk
.flow.end.state.new	12648	10800	117.11%
	generic_stats_chk
.capture.kernel_drops	5316770	5654519	94.03%
.tcp.segment_memcap_drop	40284	11729	343.46%
.tcp.reassembly_gap	138888	114099	121.73%
.tcp.insert_data_normal_fail	39214	11358	345.25%

Pipeline 8732 WARNING: THERE IS A KNOWN BAD BASELINE WITH PACKET DROPS. bE MINDFUL OF ANY RESULTS.

[jlucovsky]

Continued in #7779