Docker: build CD images sequentially

[bertsky]

Currently we build minimum, medium, maximum and maximum-cuda in parallel.

Except for the latter, this offers no time advantage, just consumes more resources (credits).

I suggest we change to

• medium using minimum as first stage
• maximum using medium as first stage

and have the respective jobs depend on each other in the CI.