[14.0][IMP] stock_reception_screen_measuring_device: measure smaller packages

[mmequignon]

When goods are received, triggers measurements also for smaller packagings that weren't ordered or received.

This behavior is not triggered when received packagings are not the same as ordered packagings.