[16.0][IMP] web_timeline: Handle inverted date ranges

[houzefa-abba]

Inverted dates make no functional sense, but when they do happen, this change allows displaying them as single points in the timeline (same as when begin=end).

We currently do have such demo data when installing project_timeline:

Before: office design tasks are missing

After: office design tasks are shown