[12.0][13.0] web_advanced_search fails in some cases setting Custom Filter

[Rad0van]

If you try to set Custom Filter in Contact to Related Company, operator "is equal to" and do search for more, when you select one the dialog is closed without applying filter. Similar to #1604 but only happens on some fields. No error in JS console though.

[github-actions[bot]]

There hasn't been any activity on this issue in the past 6 months, so it has been marked as stale and it will be closed automatically if no further activity occurs in the next 30 days. If you want this issue to never become stale, please ask a PSC member to apply the "no stale" label.