[14.0][UPD] purchase_sale_inter_company: notify user

[ntsirintanis]

When something goes wrong during an intercompany transaction, a mail.activity is created for some user. With this PR, the company and the user that should be notified can be configured through res.config.settings.