field-service icon indicating copy to clipboard operation
field-service copied to clipboard

[15.0][FIX] fieldservice_route: Ensure FSMRouteDay selection values are properly translated

Open ppyczko opened this issue 8 months ago • 1 comments

This PR fixes the translation of day names in FSMRouteDay. In some scenarios, these records were always displayed in raw English values (e.g., "Thursday") even though another language and the corresponding translations were set. Now, they properly show translations based on the user’s language if translations are present.

Before: image

After: imagen

cc https://github.com/APSL 7063

@miquelalzanillas @lbarry-apsl @mpascuall @peluko00 @javierobcn @BernatObrador please review

ppyczko avatar Mar 31 '25 12:03 ppyczko

Hi @max3903, some modules you are maintaining are being modified, check this out!

OCA-git-bot avatar Mar 31 '25 12:03 OCA-git-bot

Hi @max3903, could you please review and check if this PR can be merged? Thank you!

ppyczko avatar May 15 '25 13:05 ppyczko

/ocabot merge minor

max3903 avatar May 15 '25 13:05 max3903

What a great day to merge this nice PR. Let's do it! Prepared branch 15.0-ocabot-merge-pr-1364-by-max3903-bump-minor, awaiting test results.

OCA-git-bot avatar May 15 '25 13:05 OCA-git-bot

It looks like something changed on 15.0 in the meantime. Let me try again (no action is required from you). Prepared branch 15.0-ocabot-merge-pr-1364-by-max3903-bump-minor, awaiting test results.

OCA-git-bot avatar May 15 '25 13:05 OCA-git-bot

Congratulations, your PR was merged at 634a6159213a17533df703e2d9400bb262c353db. Thanks a lot for contributing to OCA. ❤️

OCA-git-bot avatar May 15 '25 13:05 OCA-git-bot