[14.0][FIX] account_payment_order migration

[ecino]

On our database, we had draft payment orders which caused the migration to fail. Excluding those when creating the account_payment lines solved the issue.

@etobella I think it's a better fix to the first one I suggest in my previous comment. Could you review?