run everything with just `docker-compose up`

[TriplEight]

Simpler way to run everything with just docker-compose up. Documentation (translated and updated from wiki, sadly couldn't update the wiki too) and some improvements.

In order to keep both local and a new way to run the service, I duplicated and modified send.sh and configs/mongo_config.json, but there should be a smarter way.