Add crate-level documentation to each crate to describe what code is included

[Wodann]

Definition of Done

• Each crate in feat/multichain should have top-level documentation explaining the purpose of the crate and the included code.