Change Accordion caret API to expect an SVG instead of HTML

[tesk9]

Note: there are some uses for which this won't be possible. Look at Page.Curriculum.StandardsTree viewNoContentTooltip caret in particular. Possibly Accordion should split into ExpandableTree and Disclosure? With different behaviors?