Add possibility to get/navigate to references of currently selected keyword

[istonikula]

Similar functionality as in Java editor where you can get references to currently selected method. After getting the references, the user should be able to navigate to the source of selected referrer.