ld.so.cache parsing is incorrect

[Nihlus]

The library's current parsing of ld.so.config on Linux systems isn't very good and can produce incorrect results.

Proposed solutions:

• Improve parser (figure out the actual format?)
• Drop use of platform path resolvers and just try loading the library if we can't find anything in the local paths
• Something else?