Convert Public Java Iterator classes to .NET Enumerators or Mark Internal

[NightOwl888]

With the possible exception of BreakIterator and its subclasses, all public iterators should be converted to enumerators or (if not critical end user functionality) marked internal so they can be dealt with later.

Most of this work has already been completed, with the exception of iterators in the ICU4N.Collation assembly.