Logout button missing in mobile view

[DonPablo1010]

Checklist

• Have you pulled and found the error with jc21/nginx-proxy-manager:latest docker image?
  • Yes ☑️
• Are you sure you're not using someone else's docker image?
  • Yes ☑️
• Have you searched for similar issues (both open and closed)?
  • Yes ☑️

Describe the bug

Since updating to version 2.13.x, the logout button in the top navigation bar is no longer visible in mobile browsers (tested with various browsers on iOS and Android).

Nginx Proxy Manager Version

v2.13.3

To Reproduce Steps to reproduce the behavior:

1. Go to Web Gui in a mobile Browser
2. Login to get Dashboard
3. Scroll down and up
4. See missing Logout Button on top right

Expected behavior

The logout icon should appear in the top right corner—just like in the desktop version—and allow users to log out from mobile devices.

Screenshots

Operating System

DietPi VM Debian 13 trixie, Docker

Additional context

The issue only affects mobile layouts. The hamburger menu issue was fixed in v2.13.3, but the logout button remains missing, leaving no option to log out from mobile browsers.

[7heMech]

I did notice this as well, but I was wondering if it's intentional and I was lazy to file issue: language and theme switchers and profile icon (with pass change and logout) are missing.

Thanks for filing an issue.

[7heMech]

Working on this.