mnist/load: update mnist source file names

[dribnet]

Unless I'm missing something, I think there was a typo in the mnist file names. eg: they didn't match the names in the Theano tutorial.

[Newmu]

Pretty sure I renamed the file names in the theano tutorials locally which caused some issues while these names correspond to the ones that are directly from downloading from Yann's site.