[Feature]: Support `get_class` with arbitrary recursion depth

[bendichter]

What would you like to see added to PyNWB?

I am running into a problem automatically generating an extension I am creating of the form:

groups: 
  - neurodata_type: BioSample
    groups:
     - name: isDerivedFrom
       links:
        - type: BioSample

To make get_class work on this, we'd need to support arbitrary depth recursion, which is not currently supported.

Is your feature request related to a problem?

No response

What solution would you like?

modifications to get_class.

Do you have any interest in helping implement the feature?

Yes, but I would need guidance.

Code of Conduct

• [X] I agree to follow this project's Code of Conduct
• [X] Have you checked the Contributing document?
• [X] Have you ensured this change was not already requested?