Spinning off docs into a website

[choldgraf]

Currently the docs are difficult to follow since they're embedded into one gigantic readme file. Has there been any efforts to create a documentation folder that could be used to generate a website using, e.g., sphinx? This would make it much easier for users to discover how to use these tools.