Refactor Neuralynx file header processing

[PeterNSteinmetz]

This moves much of the conversions and setting from read_properties into separate methods. Also make the acquisition type a proper IntEnum rather than simply strings.

This is in preparation for major changes to how the header entries are parsed to be more flexible.