Add end to end testing for eigenlayer cli operator registration

[shrimalmadhur]

• Currently we don't have automated tests for e2e testing for operator registration.
• If we push any code, we have to manually setup anvil and test operator registration

Acceptance criteria

• Add end to end tests for operator registration as a CI job
  • Start anvil
  • Registers operator
  • Checks status