Merging internal conda plugin to OSS version

[romain-intel]

This cleans up a few things and also introduces the possibility of installing a pre-configured Conda distribution to use on both machines that launch Metaflow flows and machines that execute them (like batch).