docker: Check for AFP_USER and AFP_PASS in entry point script

[rdmark]

Gracefully exit the docker container startup sequence when either AFP_USER or AFP_PASS are not defined.

Fix needed in 3.2 and main. Already doing this in 2.4.