[Bug] HTTP proxy setting not working

[subsys-R9boq8]

Guidelines

• [x] I have searched the issue tracker for open and closed issues that are similar to the feature request I want to file, without success.
• [x] I'm on the latest version.
• [x] I'm not using a test build (alpha/beta/release-candidate).
• [x] This issue contains only one bug.

Describe the bug

HTTP proxy server settings not working.

1. Enter "Service">"Service">"Internet connection".
2. Setup Type "HTTP proxy" and URL "IP:port" (The one I tested is Tor with HTTPTunnelPort).
3. Back to main interface and click the refresh button.
4. The Neo Store interface remains empty. HTTP proxy server didn't show many traffic coming from device running Neo Store.

Also tried URL http://IP:port but was not working either.

Expected Behavior

Neo Store updated repository catalog through HTTP proxy correctly.

Neo Store's Version

1.1.1

Installation Source

Official F-Droid repo

Last Known Working Version

No response

Relevant information

• Device: Pixel 4
• Android Version: 15
• ROM: LineageOS
• Disabled battery optimization for Neo Store? Yes
• What is your selected installer? Default

[subsys-R9boq8]

Additional information

• OS running Tor: Debian 12
• Tor version: 0.4.7.16-1

I have tested that F-Droid Basic (org.fdroid.basic) works with the specified HTTP proxy. I also set up a squid server (6.13-2) and configured Neo Store to use squid instead, it doesn't work either.