Detect if internet unavailable and show toast instead of error notifications per checked repo

[opusforlife2]

The app seems to treat any inability to fetch repo info as a network error and generates one notification per repo. For the simple case of internet being turned off, it could just show a toast instead.