`license-file` not automatically bundled

[jwodder]

By my reading of the code, if a package specifies a license file via the license-file metadata field, cargo-lichking will not actually bundle that file unless it happens to have a name that lichking already checks. For example, a license-file of LICENSE will be bundled, but one named COPYRIGHT will not.