History truncation does not stop iteration

[almostSouji]

In edge cases, the body + truncation text might still be low enough to allow applying the truncation text again. Solution: stop iterating cases once truncation is done once. Repro: /history reports 142417715452313600