Allow multiple owners

[edwbaker]

At the moment if I create a dataset for somebody else, I can't pass the control of that dataset over to them. This also prevents passing ownership of datasets to other people if the key person leaves the museum.