feat: new `syncChangedDataOnDevices`

[farfromrefug]

also send the changed files in IFilesChangeEventData so that hooks can know what files have changed

I needed those changes to handle all cases in localization plugin. I need to detect json file change to update native string files. Though i dont want to update the files on let s say js,jpg ... With those changes i can now do whatever i want