chore: use clang-format

[edusperoni]

uses clang-format to format all files according to the same styling that V8 uses.

We should consider doing this only after the pending PRs we have are merged (including the parallel branches we have with newer V8 versions)