init dedup merged rets

[whoismissing]

https://github.com/NationalSecurityAgency/ghidra/issues/6133

Initial implementation of decompiler enhancements to deoptimize irreducible statement condensing (isc) due to cross jumping.

Specifically, merged return statements after an If condition are targeted and the merged node is duplicated.