fixes #1673: Updates the whindex visitor to use the whindex creation …

[jwomeara]

…date to determine whether a whindex should be used.

This depends on the following change in the metadata-utils repo: https://github.com/NationalSecurityAgency/datawave-metadata-utils/pull/12