Add query.syntax to the EdgeQuery

[wgtong]

Currently EdgeQuery only accepts Jexl queries. We want to add the ability to perform LUCENE queries as well with the query.syntax parameter (See ShardQueryLogic).