Embed errors in AST instead of raising exceptions

[NathanReb]

trafficstars

This replaces uses of Location.raise_errorf by generating an ocaml.error extension node and inserting it into the generated AST.

This allows the ppx to process all extension nodes and to produce all errors in a single run so that they can all be reported by merlin in the editor.