Update intrinsics_ortho.py: fix orthographic projection matrix

[Ligo04]

Fixes projection_matrix function in intrinsics_ortho.py:

• Use the top, bottom, right, left formula for orthogonal projections

  top = 1.0
  bottom = -top
  right = 1.0 * self.width / self.height
  left = -right