Avoid use of inline variables in C++14

[miscco]

While we provide variable templates already in C++14 we should not use them internally as those might have unexpected behavior wrt binary size as there is no guarantee that the compiler is not creating a duplicated variable whenever it finds it