Replace internal uses of `thrust::tuple` with `cuda::std::tuple`

[miscco]

Its an alias anyway and we should be explicit in our uses internally

[github-actions[bot]]

😬 CI Workflow Results

🟥 Finished in 5h 52m: Pass: 67%/158 | Total: 6d 16h | Max: 5h 51m | Hits: 45%/95244

See results here.

[github-actions[bot]]

😬 CI Workflow Results

🟥 Finished in 5h 01m: Pass: 98%/158 | Total: 4d 18h | Max: 4h 59m | Hits: 79%/183496

See results here.

[github-actions[bot]]

🥳 CI Workflow Results

🟩 Finished in 7h 24m: Pass: 100%/158 | Total: 4d 22h | Max: 4h 59m | Hits: 79%/187258

See results here.

[bernhardmgruber]

It seems MatX is missing some includes for the use of thrust::get.