[FEA]: Ensure sufficiency of device accessibility

[gevtushenko]

Is this a duplicate?

• [X] I confirmed there appear to be no duplicate issues for this request and that I agree to the Code of Conduct

Area

CUB

Is your feature request related to a problem? Please describe.

CUB requires temporary storage to be "device-accessible". This category includes device, pinned, and managed memory, but we only test device one.

Describe the solution you'd like

We should revisit this aspect and introduce tests of different kinds of memory.

Describe alternatives you've considered

No response

Additional context

No response