Add support for heterogeneous observations

[jsmith-bdai]

• Add the ability to mix non-homogeneous observations, for example images and with proprioceptive states.

• Add example task: Cartpole balancing towards a red sphere. Observations: cartpole joint state, RGB image of the scene