Add fuzz testing to MathCAT

[NSoiffer]

To find crashes and other problems (not incorrect input), fuzz testing is useful. It looks like there are a few Rust fuzz testing cargos.

They need investigation. Some don't run on Windows and would need to be run on linux... which is easy to do with github actions.