improve 'next-label' algorithm in ldns-walk

[tjeb]

Rather than adding \000 to an existing label, add a new label "\000." to the start of the domain name, to find the closes next possible domain name.

This makes ldns-walk not fail on zones where there are more than 2 nsecs between the current label and label+\000.