Fix use of unitialized stlgeometry member in constructor

[StefanBruens]

stlgeometry is a private member of VisualSceneSTLGeometry/Meshing, and can't point to any valid geometry when the constructor runs, so remove any dereferences there.

Remove the misleading extern declaration of netgen::stlgeometry.