Provide full support for threshold ranges

[widhalmt]

Implement all range options for thresholds according to monitoring plugin development guidelines. Don't care if they make sense but make the implementation reusable.